فضل شهر محرم. Moharam månaden

Publiserad den 18 november 2017 kl. 02:07 av Administratör

Asunto: فضل شهر محرم

بسم الله الرحمن الرحيم

خطبة يوم 2017-09-29

للشيخ بشير احمد

الترجمة مع القراءة الاخ هبري حسين

الموضوع : فضل شهر محرم

الحمد لله المحمود بكل لسان المعبود في كل مكان وزمان الذي لا يشغله شأن عن شأن ، سبحانه جل عن الأشباه والأنداد وتنزه عن الصاحبة والأولاد واشهد ان لا اله الا الله وحده لا شريك له ، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير ، واشهد ان نبينا وحبيبنا محمداً عليه الصلاة والسلام. اما بعد عباد الله اتقوا الله حق تقاته ولا تموتن الا وأنتم مسلمون . ايها الاخوة أنتم في شهر الله المحرم وهي احد الأشهر الأربعة الحرم ( ذي القعدة وذي الحجة والمحرم ورجب )، هذا الشهر فيه من الفضائل ليست متواجدة في غيره ، ومن ذلك فضل الصيام فيه ، فعن ابي هُريرة رضي الله عنه قال ، قال رسول الله قلى الله عليه وسلم : أفضل الصيام بعد رمضان شهر الله المحرم وأفضل الصلاة بعد الفريضة صلاة الليل ) رواه مسلم . ومن خصائص هذا الشهر ان فيه فضيلة صوم عاشوراء وهو العاشر من محرم ، ففي الصحيحين عن عائشة رضي الله عنها قالت ؛ كان عاشوراء يوماً تصومه قريش في الجاهلية وكان النبي صلى الله عليه وسلم يصومه ، فلما قدِمٓ المدينة صامه وأمر بصيامه فلما نزلت فريضة شهر رمضان ( أخذ بها وترك صوم عاشوراء ، فمن شاء صامه ومن شاء تركه ). وفِي الصحيحين عن ابن عباس رضي الله عنهما قال لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة ، وجد اليهود يصومون يوم عاشوراء فقال لهم رسول صلى الله عليه وسلم ما هذا اليوم الذي تصومونه ؟ قالوا هذا يوم عظيم ، نَجّى الله فيه موسى وقومه وأغرق فرعون وقومه . فصامه موسى شكراً ، فنحن نصومه ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ، نحن احق وأولى بموسى منكم ، فصامه رسول الله وأمر بصيامه . وعن سلمة بن الأكوع رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وسلم ، امر رجلاً من اسلم ، ان أذن في الناس من أكل فليصم بقية يومه ومن لم يأكل بعدُ فليصم ، فان اليوم هو يوم عاشوراء ) رواه البخاري. وعن ابي قتادة ؛ ان رجلاً سال النبي عن صيام عاشوراء ، فقال الحبيب ( احتسب على الله ان يُكَّفِرَ السنة التي قبله ) رواه مسلم . وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (لئن بقيت الى العام القادم لأصومن التاسع مع العاشر يعني عاشوراء مخالفة لليهود ). فاجتهد ايها المسلم في صيام التاسع مع العاشر وان لم تفعل فصم العاشر من الشهر واجتهد فيه بصيام الاثنين والخميس وأيام البيض وهي الثالث عشر والرابع عشر والخامس عشر . وتزود من الخيرات لتقدم لنفسك زاداً تجده غداً أمامك والله يقول ( فمن يعمل مثقال ذرة خيراً يره ). تزود من الدنيا فإنك لا تدري اذا جنّٓ عليك الليل هل تعيش الى الفجر ، فكم من فتى يمسِ ويصبح لاهياً وقد نُسجت أكفانه وهو لا يدري ، وكم ساكن عند الصباح بقصره وعند المساء قد كان من ساكني القبور ، واعلموا عباد الله ان شهركم هذا شهر نصر وعز لنبي الله موسى وقومه على فرعون الطاغية المتجبر بالرغم من قوته وكثرة عدده وتجبره ، فان الله ينصر أولياءه الداعين اليه ولا يخذلهم ويجيب رجاءهم ، قال تعالى ( إنَّا لننصر رسلنا والذين آمنوا في الحياة الدنيا ويقوم يقوم الأشهاد ) غافر 51. فتمعَّن ايها المسلم في هذا الشهر وانت تصلي وتصوم لله وتُسارع في الخيرات في الخيرات صائماً مخلصاً. تذكر انك منصور زان الله راضٍ عنك يحفظك ويؤيدك واستشعر عندما تكون في عبادة ربك فان الله يحبك وسيجزيك أحسن الجزاء ،لان الله تعالى لا يوفق لطاعته الا من يحب ولا يهدي اليه الا من ينيب . فكم حرم من الخلق من حرم من نعمة الصلاة والزكاة والصيام والحج وانت فرض الله عليك بتوفيقه ، فوهبك هذا الخير من العبادات التي انت فيها وتاتي اليها مسرعاً حريصاً على مرضاة ربك فأفرح بهذا الخير ، واحرص عليه ولا تتهاون فيه وخف عليه من الحبوب والرد والنقصان وخف من سوء الخاتمة واحرص على حُسن الختام ، فإن الاعمال بالخواتيم ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ( فوالذي لا اله غيره ان احدكم ليعمل بعمل أهل الجنة حتى ما يكون بينه وبينها الا ذراع فيسبق عليه الكتاب ، فيعمل بعمل أهل النار ، فيدخلها ، وان احدكم ليعمل بعمل أهل النار حتى ما يكون بينه وبينها الا ذراع فيسبق عليه الكتاب فيعمل بعمل أهل الجنة فيدخلها ) متفق عليه . وقال تعالى ( ونضع الموازين القسط ليوم القيامة فلا تظلم نفس شيئاً وان كان مثقال حبة من خردل اتينا بها ، وكفى بِنَا حاسبين )،الأنبياء 27. نفعني الله واياكم بهدي كتابه واتباع سنة نبيه . أقول ما تسمعون واستغفر الله لي ولكم فاستغفروه انه هو الغفور الرحيم. الخطبة الثانية : الحمد لله على إحسانه ونشكره على جوده وامتنانه واشهد ان لا اله الا الله تعظيماً لشأنه ، واشهد ان محمداً عبده ورسوله الداعي الى رضوانه ، عباد الله ، ان من رحمة الله ان جعل الحساب الشرعي الهجري مبنياً على الشهور الهلالية ، لان لها علامة حسية يفهمها الخاص والعام وهي رؤية الهلال في المغرب بعد غروب الشمس ، فمتى رؤى الهلال فقد دخل الشهر الجديد وانتهى الشهر الماضي ، فابتداء التوقيت اليومي من غروب الشمس لا من زوالها ، فاول الشهر يدخل بغروب الشمس . ولقد كان ابتداء التاريخ الاسلامي منذ عهد أمير المؤمنين عمر بن الخطاب ، حيث جمع الناس سنة ست عشرة او سبع عشرة من الهجرة ، فاستشارهم من اين يبدأ التاريخ ، فقال بعضهم يبدأ من مولد النبي صلى الله عليه وسلم وقال بعضهم يبدأ من بعثته وقيل يبدأ من هجرته وقيل من وفاته ، ولكنه رجح ان يبدأ من الهجرة ، لان الله فَرَق بها بين الحق والباطل ، فجعلوا بداية التاريخ و عد السنين في الاسلام عام الهجرة ، لانها كانت بداية تكوين الدولة الاسلامية ، ثم شاور عمر من اي شهر يبدأون السنة ، فقال بعضهم من ربيع الاول لانه الشهر الذي قدم فيه النبي مهاجراً الى المدينة ، وأشار بعضهم الى شهر رمضان لاهميته ولكن اتفق رأي عمر وعثمان وعلي رضي الله عنهم على ترجيح بداية محرم ، لانه شهر حرام ويلّي ذي الحجة ويلّي الشهر الذي بايع فيه الانصار على الهجرة ، فكان أولى الشهور بان يبدأ فيه العام الهجري لحرمته ، فيا ايها الاخوة المسلمون جددوا إيمانكم في بداية عامكم هذا وتوبوا الى ربكم وصِلوا قلوبكم فيه ، تفوزوا بجنته ورضوانه في الدنيا والاخرة ، فان الله يحب المستجيبين لأوامره وينصرهم ويرحمهم ويشرح صدورهم ويقوي قلوبهم بالتوكل عليه ، قال تعالى ( وبشر المخبتين الذين اذا ذُكر الله وجِلت قلوبهم والصابرين على ما اصابهم والمقيمين الصلاة وَمِمَّا رزقناهم ينفقون ). وصلوا على نبيكم محمد وعلى اله واصحابه اجمعين وقوموا الى صلاتكم يرحمكم الله ،

. Bismillah! Fredags Khutba 2017-09-29

Föreläsare:Shekh Bashir Ahmad

Översättare : bror Habri Husein

Assalamu aleikum wa rahmatullah! I Allahs, den Nåderikes, den Barmhärtiges namn Lov och pris tillhör Allah, Allah anropar vi om hjälp, Allah tillber vi och vi söker skydd hos Allah mot det onda. Den som Allah vägleder finner den rätta vägen, men för den som Han låter gå vilse kan du aldrig finna en hjälpare som leder honom rätt. Jag vittnar att Allah är den ende gudom värd att dyrka och att Mohamed är hans sändebud. Må Allah belöna honom, hans familj, och hans följeslagare och alla som följer i deras spår. Kära syskon, Nu befinner vi oss i ”muharem månad”, den är en av de 4 heliga månederna som är zulqadah, zulhijah, muharem och rajab. Abu huraira har raporterat att profeten saw sagt att bästa fastan förutom ramadan är fastan i muharem, och bästa salat efter de obligatoriska är nattböner. (muslim) Och bland det bästa man kan göra under muharem finns ”ashura”. Vad är ashura? Det är den tionde dagen. Det är väldigt uppskattat att fasta denna dag. Quraish brukade fasta den dagen under djahilia-tiden. Profeten SAW fastade också den dagen. När profeten flydde till Madinautmanade han befolkningen att fasta ashura, det var en plikt. När det har dikterats verser om ramadan, då togs bort den plikten och det blev frivilligt att fasta ashura. De som önskade fasta fastade, medan de som inte ville fasta fastade inte. I sahih muslim och bukhari, säger Ibn Abas: när profeten saw kom till Medina fanns han judarna som fastade ashura dagen. Han frågade dem vad den dagen de fastade var. De svarade: det här är en stor dag, Allah räddade Musa och hans folk och dränkte Farao och alla som följde honom. Musa fastade den dagen för att tacka Allah, varför vi fastar. Profeten sawsvarade: Det är en högre prioritet gentemot er för att följa Musa. Då fastade Profeten och beordrade muslimerna att göra likadant. Ibn Abas har också rapporterats i en annan hadith att profeten saw sagt:”om jag är här nästa år kommer jag att fasta den nionde dagen och ashura, för att inte göra exakt som judarna” Älskade muslimskt syskon, gör ditt bästa för att fasta de nionde och tionde dagarna av muharem. Om du inte klarar det, fasta den tionde dagen och den elfte. Detta blir imorgon och söndag. Eller fasta ashura, och måndagar och torsdagar den månad och också 13, 14 och 15 av muharem. Försökt maximera med goda gärningar. Allah säger i den Heliga Koranen ”Och den som har gjort så litet som ett stoftkorns vikt av gott skall se det”. Kära syskon, gör så gott ni kan för att ni inte vet hur länge ni kommer att få det möjlighet. Ett år till? En dag? En vecka? En timme? Vem vet? Mina syskon, muharem är också den första månaden i den muslimska kalendern. År 16 eller 17 samlade Omar, radiya Allahu anhu, muslimerna och föreslog att muslimerna får egen kalendern. Det fanns flera förslag om att år 1 blir det år profeten föddes eller när han fick uppenbarelsen eller kanske när han dog. Det har valts det året han flydde från Mecka till Medina för att det skiljer det goda och det onda, jahilia tiden. Det var början till den muslimska världen vi känner idag. Sedan diskuterade Omar med muslimerna om vilken månad ska vara den första. Det har valts muharem, bland flera olika förslag. Alhamlillahi rabil alamin.