Sträva med det som är goda -وابتغ فيما آتاك الله

Publiserad den 18 november 2017 kl. 02:07 av Administratör

بِسْم الله الرحمن الرحيم

خطبة يوم الجمعة 2017-10-

27 مع الترجمة للشيخ عبد الفتاح علمي

Ämne: وابتغ فيما آتاك الله الدار الاخرة

قال تعالى: إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ ۖوَآتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا تَفْرَحْ ۖ إِنَّ اللَّـهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِحِينَ ﴿٧٦﴾ وَابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللَّـهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ ۖ وَلَا تَنسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا ۖ وَأَحْسِن كَمَا أَحْسَنَ اللَّـهُ إِلَيْكَ ۖ وَلَا تَبْغِ الْفَسَادَ فِي الْأَرْضِ ۖ إِنَّ اللَّـهَ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ ﴿٧٧﴾ قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَىٰ عِلْمٍ عِندِي ۚ أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ اللَّـهَ قَدْ أَهْلَكَ مِن قَبْلِهِ مِنَ الْقُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَأَكْثَرُ جَمْعًا ۚ وَلَا يُسْأَلُ عَن ذُنُوبِهِمُ الْمُجْرِمُونَ ﴿٧٨﴾ فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِ فِي زِينَتِهِ ۖ قَالَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا يَا لَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَا أُوتِيَ قَارُونُ إِنَّهُ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ ﴿٧٩﴾ وَقَالَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَيْلَكُمْ ثَوَابُ اللَّـهِ خَيْرٌ لِّمَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا وَلَا يُلَقَّاهَا إِلَّا الصَّابِرُونَ ﴿٨٠﴾فَخَسَفْنَا بِهِ وَبِدَارِهِ الْأَرْضَ فَمَا كَانَ لَهُ مِن فِئَةٍ يَنصُرُونَهُ مِن دُونِ اللَّـهِ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُنتَصِرِينَ ﴿٨١ قارون آتاه الله نعمة لكنه لم يستخدمها في طاعة الله. بل كانت سببا في شقائه حين قال (إنما أوتيته على علم). بينما عثمان آتاه الله نفس النعمة فكانت سبب سعادته في الدارين روى الترمذي في سننه عن عبد الرحمن بن سمرة قال : جاء عثمان إلى النبي صلى الله عليه و سلم بألف دينار في كمه حين جهز جيش العسرة، فينثرها في حجره، قال عبد الرحمن : فرأيت النبي صلى الله عليه و سلم يقلبها في حجره، و يقول :"ما ضر عثمان ما عمل بعد اليوم"؛ مرتين" حسنه الألباني رحمه الله. عباد الله. على المسلم ان يستعمل كل نعمة اعطاه الله اياها للوصول الى جنان الله في الاخرة، وان يستغل كل مرحلة من مراحل حياته وكل ظرف من ظروف زمانه لنيل رضوان الله. فالابوة مثلا مرحلة من مراحل الحياة. ويستطيع الابوان من خلالها إبتغاء الدار الاخرة. يقول النبي صلى الله عليه وسلم: (( مَنْ عَالَ ثَلاثَ بَنَاتٍ فَأَدَّبَهُنَّ وَزَوَّجَهُنَّ وَأَحْسَنَ إِلَيْهِنَّ فَلَهُ الْجَنَّةُ )) وقال ايضا: (إذا مات الإنسان انقطع عمله إلا من ثلاث ... أو ولد صالح يدعو له) والبنوة باب و طريق الى الجنة كما قال صلى الله عليه وسلم: الوالدُ أوسَطُ أبوابِ الجنَّةِفحافِظ علَى والديكَ أوِ اترُكْ. ونعمة الشباب مما يبتغى به الدار الاخرة. ففي الحديث الصحيح، سبعة يظلهم الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله ، وذكر منهم وشاب نشأ في عبادة الله. ومن اعطيات الله التي ينبغي على المسلم ان يتقرب بها اليه، العلم تعلما وتعليما. فقد قال الله مثنيا على العلماء، (انما يخشى الله من عباده العلما) وقال (‏‏يرفع الله الذين آمنوا منكم والذين أوتوا العلم درجات) وقال صلى الله عليه وسلم: ((إذا مات الإنسان انقطع عنه عملُه إلا من ثلاثةٍ: إلا من صدقةٍ جاريةٍ، أو علمٍ يُنتفَع به، أو ولدٍ صالحٍ يدعو له)) وقد تكون المصائب والبلايا أعطيات من الله، لذا ينبغي على المسلم الفطن ان يحول المحن الى منح كما قال الرب جل وعلا (وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ * الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُواْ إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعونَ * أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ) وقال المصفطى عليه الصلاة و السلام (ما يصيب المسلم من نصب ولا وصب، ولا هم ولا حزن، ولا أذى ولا غم، حتى الشوكة يشاكها إلا كفر الله بها من خطاياه) اذا ايها المسلمون. فكل ما بين ايدينا وكل ما حولنا وكل ما يصيبنا ممكن ان نستعمله في نيل رضا الرب. حتى الذنوب والمعاصي التي تقع من العبد يستطيع أن يحولها الى جبال من الحسنات، اذا اقلع عنها وتاب الى ربه وندم. قال الله: ( إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا )

Ämne: sträva med det som goda

Fredags Khutba för 2017-10-27

Föreläsare : Shekh Abdulfatah Almi

Muslimen skall veta att Allah vill underlätta för honom vägen till paradiset, därför finns det alltid möjligheter att komma närmare Gud och till att sträva efter det eviga livets goda, oavsett i vilket läge man än befinner sig i. Om man är rik, så ska man använda sin rikedom att nå paradiset och inte tvärtom. Allah säger i Quranen. ((Qaarun hörde till Moses folk men han uppträdde övermodigt mot dem [alla]. Vi hade nämligen skänkt honom sådana rikedomar att hans skattkistor skulle ha känts tunga till och med för tio starka män eller ännu fler. Och hans landsmän sade till honom: "Skryt inte [med dina rikedomar]; Gud älskar inte skrävlare!. Sträva med det som Gud har gett dig efter det eviga livets goda utan att försumma din del av det världsliga! Och gör gott mot andra såsom Gud har gjort gott mot dig, och stör inte ordningen på jorden och sprid inte sedligt fördärv; Gud är inte vän av dem som stör ordningen på jorden och fördärvar sederna." Han svarade: "Det [jag äger] har jag fått tack vare mina kunskaper [och min klokhet]." Visste han inte att Gud har låtit tidigare släkten gå under, som ägde mera makt och samlat större [rikedomar] än han? Och så lät Vi jorden uppsluka honom och hans hus)) Qaron hamnade i helvetet på grund av sitt missbruk av sin rikedom, medan Uthman ibnu affan fick guds välbehag med sin rikedom. Uthman kom till profeten med tusen dinar, när han utrustade armen av slaget Tabok, och placerade dem framför honom, då sade allah´s budbärare: "Ingen handling kan skada ''Uthman efter idag" två gånger. Som förälder, kan man nå paradis genom att uppfostra sina barn på det bästa möjliga sätt. Profeten fred vare över honom sade: den som försörjer tre döttrar, lär dem gott uppförande, gifter bort dem och behandlar dem gott, får paradiset. Han sade också: ”När människan dör upphör hennes handlingar bortsett från tre stycken; En pågående välgörenhet, en gagnande kunskap eller en rättfärdig son som ber för honom.” Ungdomen kan få allah''s välbehag med sin ungdom. Om han undviker Att synda och använder sin styrka för att lyda Allah. Profeten Muhammed (saas) sa: Sju personer står under Allahs skugga den dag då ingen annan skugga finns: bland dem finns en ung man som under sin uppväxt ägnat sig åt sin Herres dyrkan. Som barn kan man träda in paradiset genom att visa godhet mot sina föräldrar. Allah har sagt i Quranen: ((Er Herre har befallt, att ni inte skall dyrka någon annan än Honom. Och [Han har anbefallt er] att visa godhet mot [era] föräldrar. Om en av dem eller båda uppnår hög ålder i din vård, var då inte otålig eller sträng mot dem, tillrättavisa dem inte, och tala alltid hövligt och vänligt till dem. Och sänk ödmjukt [ömhetens] vinge över dem och be: "Herre! När jag var liten vårdade och fostrade de mig [med kärlek]; förbarma Dig [nu] i Din nåd över dem!")) Profeten har sagt att: föräldern är paradisets mittersta port. Bevara dina föräldrar eller försumma dem. Man kan vända prövningar i sitt liv till belöningar om man blir tålmodig och tackar allah. ((dem som när de drabbas av olycka och motgång säger: "Vi tillhör Gud och till Honom skall vi återvända. [förkunna för dem] att deras Herre skall välsigna dem och innesluta dem i Sin nåd; det är de som är rätt vägledda.)) Kunskap, den nyttiga kunskapen kan vara ett medel att sträva efter det eviga livets goda. Det är en god gärning att lära sig nyttig kunskap eller lära ut och hjälpa andra med den. ((Gud skall upphöja dem bland er som är [sanna] troende och dem som har fått kunskap, till högre rang. Gud är underrättad om vad ni gör.)) Profeten sade: ”När människan dör upphör hennes handlingar bortsett från tre stycken; en pågående välgörenhet, en gagnande kunskap eller en rättfärdig son som ber för honom.” Muslimer! man kan söka Gud´s välbehag med det lilla eller större, och detta kan man göra i alla situationer. Såsom Gud säger i Quranen: ((Sträva med det som Gud har gett dig efter det eviga livets goda))