Tolerans i Islam . التسامح في الاسلام

Publiserad den 18 november 2018 kl. 05:13 AM av Administratör

Ämne: التسامح في الإسلام

بسم الله الرحمن الرحيم

خطبة الشيخ عبد الله ابو بلال في مسجد اوبسالا يوم. 2018-09-14

ترجمة الاستاذ الاخ هڤال خالد قراءة الترجمة الاخ الاستاذ حبري حسين

الحمد لله وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده. أما بعد: أيها الإخوة المؤمنون، التسامح في دين الإسلام خلق عظيم، ومنهج قرآني قويم، قال تَعَالَى في صفات المؤمنين: ﴿ وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ ﴾. الشورى 37. وقال تَعَالَى : ﴿ وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ ﴾. الشورى40 . فتنازل المسلم عن حقه لغيره مما يؤجر عليه عند الله تَعَالَى ، ويزداد به درجة في الدنيا وثوابا في دار الآخرة، وقد كانت سماحة الإسلام وعفوه ويسره من أعظم أسباب انتشار الإسلام، فتميزت حضارة الإسلام، عن باقي الحضارات، بما اتسمت به من معان وقيم، وترتبط أمة الإسلام في تعاملها مع المسلمين وغير المسلمين بعدة روابط، فهي أمة وسط واعتدال وتسامح، رافضة لكل مفاهيم العنف والكراهية، والعنصرية والاعتداء على الغير بأي شكل من الأشكال، بل حتى على الحيوان والنبات، ذلك لأن الأصل في المسلم أن يكون مغلاقاً لكل شر، ومفتاحاً لكل خير. وقال تَعَالَى: ﴿.. فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ * إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ﴾. الحجر 85 – 86. وقال تَعَالَى: ﴿.. وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا ۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴾. النور 22. وقال تَعَالَى: ﴿ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ﴾. آل عمران 134 . ورد في الحديث أن النبي ﷺ يحكي عن نبي من الأنبياء صلوات الله وسلامه عليهم ضربه قومه فأدموه وهو يمسح الدم من وجهه ويقول: اللهم اغفر لقومي فإنهم لا يعلمون. متفق عليه. وأن النبي ﷺ قال: ليس الشديد بالصرعة إنما الشديد الذي يغلب نفسه عند الغضب. متفق عليه. أن النبي عليه الصلاة والسلام عندما فتح مكة قال لقريش ما تظنون أني فاعل بكم؟ قالوا: خيراً، أخٌ كريم وابن أخ كريم. فقال لهم: اذهبوا فأنتم الطلقاء. عباد الله، إن عالمنا اليوم بأمس الحاجة إلى التسامح والحوار البناء أكثر من أي وقت مضى. والتعصب والانغلاق من أكبر أسباب تغذية نار الكراهية بين الأمم والشعوب، والانزلاق إلى مزيد من النزاعات والحروب التي تؤدي إلى التدمير العبثي لكل ما هو جميل من حضارة الإنسان في هذا العالم، فالله عزَّ وجلَّ أمرنا بالدعوة إلى سبيله بالحكمة، بكل ما تحمله كلمة الحكمة من معاني اللين واللطف، ومراعاة حال المخاطب وظروفه، ثم بالموعظة الحسنة التي تصل إلى أعماق القلوب، ثم المجادلة بالتي هي أحسن عند الحاجة إلى المجادلة، تحقيقاً لقول الله تَعَالَى: ﴿ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ ﴾. الحجرات 13 . أيها الإخوة المؤمنون، إن الإسلام وضع للتسامح أسساً راسخة، وجعل لها حوارات بناءة، سواء تعلق ذلك بواجب المسلمين تجاه بعضهم البعض، من تضامن وتآخ وتآزر، أو فيما يتعلق بحسن تعاملهم مع غيرهم ممن تقتضي الأحوال والظروف مخالطتهم، والتعامل معهم من أهل الملل الأخرى، وقاعدة ذلك ما ورد في كتاب ربنا وفي سنة نبينا من أن الاختلاف في الرأي من طبيعة البشر، فذلك راجع إلى اختلاف الإدراك، وتفاوت العقول، وفهم الناس للأمور، قال تَعَالَى: ﴿ وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً ۖ وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ * إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَ ۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ.. ﴾. هود 118-119 قال تَعَالَى : ﴿ لِّكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ ۖ فَلَا يُنَازِعُنَّكَ فِي الْأَمْرِ ۚ وَادْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ إِنَّكَ لَعَلَىٰ هُدًى مُّسْتَقِيمٍ * وَإِن جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴾. الحج 67 – 68.

الإضافة او البلاغ الاداري :

أيها الإخوة المؤمنون:

لقد سمعتم الإخوة المشايخ يتكلمون في هذا المسجد عن ضرورة مشاركة المسلم في الانتخابات، مؤيدين كلامهم بالكتاب الكريم والسنة المشرفة، تحقيقاً لمصالح المسلمين ضمن هذا المجتمع الذي يعيشون فيه، والتي لا تتعارض مع مصالح غيرهم. وإذا رأى البعض عدم المشاركة فهذا حقه. أما الأمر الغريب الذي حدث فهو قيام أحد المصلين بإخبار البلدية أن إمام الجمعة في 31/ 8 قد حظر الانتخاب على المسلمين!! وكأن الذي نقل هذه الصورة أراد أن يظهر المسلمين بصورة غريبة، صورة مسخ مشوه، تحسن إليه فيسيء، يمد يديه بشكل عجيب، يداً يأخذ بها الحماية والمساعدة، ويداً يحركها بالغدر والخيانة والكراهية. ولا نعرف أيها الإخوة هل يدخل صاحب ذلك النقل الكاذب تحت قوله تعالى: ﴿ إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ﴾ النحل105 أم تحت قوله تعالى: ﴿وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِّمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِن قَبْلُ ۚ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا الْحُسْنَىٰ ۖ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾ التوبة 107 أرجو الله عزَّ وجلَّ أن يغفر لنا جميعاً وأن يهدينا سواء السبيل. وأن يلهمنا الحرص والسداد بكلامنا وتصرفاتنا، وألا يجعلنا ممن يهوي بهم كلامهم في نار جهنم.

Ämne: Tolerans Plats: Uppsala moské Khutba datum: 2018-09-14

Sheikh (Föreläsare): Abo Bilal

Översättare: Haval Khalid

Läser översättningen :Habri Hussein .

Lov och pris tillkommer Allah. Må Allahs frid och välsignelser vara över sändebudet Muhammad Allah swt säger {[Ash-Shura:37] De som avhåller sig från de grövsta synderna och skamliga handlingar och som förlåter, [även] om vreden har gripit dem} och {[Ash-Shura:40] Svaret på ett ont [som någon har lidit] är ett motsvarande ont [tillfogat gärningsmannen]; men den som förlåter och söker försoning [med sin fiende] skall få sin lön av Gud; Allah är inte vän till dem som begår övergrepp}. Troende! Förlåtelse och tolerans härstammar från den fina islamiska moralen. När en muslim förlåter någon annan som skadat honom får han sin belöning av Gud i detta liv och i nästa. Det är välkänt att islam spriddes som mest genom förlåtelse och tolerans och på så vis blev ett framgångsrikt samhälle. Den islamiska välfärden expanderades och blev omtalad bland andra nationer. Muslimer har goda relationer med muslimer och icke muslimer. Muslimer tillhör en central religion full av rättvisa och tolerans. Islam tillåter inte våld, hat, rasism eller övergrepp mot andra även mot djur och växter får våld inte förekomma. Muslimer skall föregå med gott exempel och förebygga ondska och synder. Allah, Den Nåderike, säger {[Al-Hidjr:85] Förlåt dem därför [Muhammad] och överse med deras fel och brister [86] din Herre är Den som har skapat allt och har kunskap om allt} och {[Al-Imran:134]de som lägger band på sin vrede och förlåter sina medmänniskor - Gud älskar dem som gör det goda och det rätta}. Profeten Muhammad (f) berättar att en profet blev slagen av sitt folk tills han blödde. Den profeten (f) torkar sitt blod och bad till Allah att förlåta hans folk för att inte känner till sanningen. Profeten har sagt: ”den starke av er är inte den brottar andra, utan den starke av er är den som kväver sitt vrede när han är arg”. När profeten Muhammad (f) befriade Mecka från icke troende frågade han de: ”vad tror ni att jag kommer att göra med er?” De svarade: ”du kommer att vilja oss det goda eftersom du är en god broder från en god förälder”. Profeten sa till dem då: ”ni är förlåtna!”. Troende! Vår värld är idag i stort behov av tolerans och förlåtelse. Vi vet mycket väl att våld föder bara våld och skapar ingen harmoni. Ingen i världen är i mer behov av krig och elände. Allah swt har beordrat oss att kalla folk till Hans vägledning genom visdom och utvalda milda ord som skapar uppmärksamhet hos andra. Långa diskussioner behövs bara i vissa nödvändiga situationer. Allah swt säger {[Al-Hudjurat:13] Människor! Vi har skapat er av en man och en kvinna, och Vi har samlat er i folk och stammar för att ni skall lära känna varandra. Inför Gud är den av er den bäste vars gudsfruktan är djupast. Gud vet allt, är underrättad om allt}. Troende syskon! Islam har gett oss den nödvändiga kunskapen om hur man kan hantera konflikter muslimer emellan eller muslimer mot icke muslimer. Det är väl Allahs vilja att människor har meningsskiljaktigheter och har olika bakgrunder. Trots allt har människor kunnat umgås under fredliga överenskommelser. {[Hud:118] Hade din Herre velat skulle Han helt visst ha gjort människorna till ett enda samfund; men [det var inte Hans vilja och därför] fortsätter de att föra fram motstridiga åsikter [119] utom de hos vilka Guds nåd fått verka. Och därför har Han skapat dem}.

Slutligen!

Mina syskon! I denna moské har imamer predikat och uppmuntrat muslimer att delta i det svenska valet för att stärka sina rättigheter i detta land utan att påverka andra på något negativt sätt. De av muslimer som inte ville delta i valet klandras inte. Det är ett aktivt val upp till och var och en. Tyvärr har någon som närvarat fredagsbönen den 31 augusti gått och klagat hos kommunen att imamen hindrat folk ifrån att rösta. Detta stämmer absolut inte. Den som gått och sagt detta till kommunen har målat ut muslimer som fientliga. Det är uppenbart att personen gjort anmälan till kommunen inte talat sanning, och denne har kanske haft ett annat syfte med detta falska budskap. {[An-Nahl:105] Inga andra än de som inte tror på Guds budskap kan tänka ut [en sådan] lögn} {[Tawbah:107] DET finns de som uppförde en moské för att vålla skada, sprida otro och splittra de troende och som en utpost för dem som förut kämpade mot Gud och Hans Sändebud. De kommer att lova och säga: "Vi ville bara göra gott", men Gud är vittne till att de ljuger}. 2​​2018-09-14


Bönetider
AzaanIqama
Al-Fajr05:5206:02
Al-Shuruk07:48
Al-Duhr11:3611:51
Al-Asr12:5913:09
Al-Maghreb15:2015:25
Al-Isha17:0917:19
Visa hela månaden
Senaste nytt
Aktiviteter
Det finns inga aktiviteter för idag.
Visa månadsöversikt